Omron NE-C30-E Instrukcja Użytkownika

Compressor NebuliserModel NE-C30-E• Instruction Manual• Mode d’emploi• Gebrauchsanweisung• Manuale di istruzioni• Manual de instrucciones• Gebruiksaa

102. Guide to using the Comp Air Elite Preparing the Nebuliser for Use (Section 3)Note: Clean and disinfect the nebuliser kit and applicable inhalatio

11ENOperating instructions3. Preparing the nebuliser for useWarning:Clean and disinfect the nebuliser kit, mouthpiece and optional nosepiece or masks

123. Preparing the nebuliser for use3.2 Adding medication and assembling the parts1. Remove the mouthpiece and cap from the nebuliser kit.2. Remove th

133. Preparing the nebuliser for useEN5. Reattach the vaporiser head to the medication tank.6. Put the inhalation top back inside the medication tank.

143. Preparing the nebuliser for useAttaching the child mask (PVC)Attach the mask to the inhalation top. 1) Attach the cap to the inhalation air inlet

153. Preparing the nebuliser for useEN8. Attach the air tube.1) Attach the air tube to the air connector on the compressor.2) Attach the other end of

164. Taking medication1. Hold the nebuliser kit as indicated on the right.Caution: Do not tilt the nebuliser kit so that it is at an angle of greater

174. Taking medicationEN3. Inhale medication according to your doctor’s and/or health care adviser’s instructions.Using the mouthpiecePrepare your mou

184. Taking medication4. When treatment is complete, turn the power off. Check that there is no condensation or moisture in the air tube and unplug th

19ENCare and maintenance5. Cleaning and daily disinfecting5.1 CleaningFollowing the cleaning instructions after each use will prevent any remaining me

2Before using the unitContentsBefore using the unitIntroduction ...

205. Cleaning and daily disinfecting6. After cleaning and disinfecting the parts, rinse them thoroughly with clean water and allow the parts to air dr

215. Cleaning and daily disinfectingENHandling the Vaporiser HeadThe vaporiser head is an important part that is used to vaporise medication.Be sure t

226. Maintenance and storageTo keep your device in the best condition and protect the device from damage follow these directions:Caution:• Do not leav

23EN7. Changing the air filterOn average, the air filter should be changed every 60 days or so, or when the filter has changed colour from white.1. Pu

248. TroubleshootingCheck the following if your unit should fail during operation. You can also refer to the pages of this manual for complete instruc

258. TroubleshootingENNotes:• If the suggested remedy does not solve the problem, do not try to repair the device - no parts of the unit are user serv

269. Technical data Notes:• Subject to technical modification without prior notice.• This OMRON product is produced under the strict quality system of

279. Technical dataENTechnical data for the OMRON Comp Air compressor with the OMRON V.V.T. (Virtual Valve Technology) Nebuliser kit:Notes:• Performan

289. Technical dataNotes:• Do not use the device where it may be exposed to flammable gas.• This device fulfils the provisions of the EC directive 93/

299. Technical dataENCorrect Disposal of This Product(Waste Electrical & Electronic Equipment)This marking shown on the product or its literature,

3ENIntroductionThank you for purchasing the OMRON Comp Air Elite.This product was developed in conjunction with respiratory therapists for the success

3010.Optional parts and accessoriesOMRON V.V.T. Nebuliser Kit SetOrder No. 9956268-9Air Tube (PVC, 207cm)Order No. 9956270-0MouthpieceOrder No. 995627

3110. Optional parts and accessoriesENFilter CoverOrder No.9956638-2Instruction ManualOrder No.9956633-1Carrying BagOrder No.9956631-5Battery SetInclu

3211.Using optional accessories11.1 Using the optional rechargeable batteryUse the rechargeable battery as shown in the chart below. For details, refe

3311. Using optional accessoriesEN1. Charge the battery.1) Insert the power connector of the AC adapter into the AC adapter jack on the charger.2) Plu

3411. Using optional accessories3) Attach the optional battery to the charger. Align the connectors on the battery and charger, and press the battery

3511. Using optional accessoriesENWhen battery power is lowThe charge indicator on the main unit will light when battery power is low. Please note the

3611. Using optional accessoriesMade in ChinaManufacturerOMRON HEALTHCARE Co., Ltd.53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, Kyoto, 617-0002 JAPANEU-representa

4Important safety instructionsRead all the information in the instruction manual and any other literature included in the box before using the device.

5 Important safety instructionsEN• Do not use the main unit, AC adapter, optional rechargeable battery, or optional battery charger while they are wet

6 Important safety instructions• Do not leave the unit unattended with infants or persons who cannot express their consent.• Do not subject the device

7 Important safety instructionsENGeneral Safety Precautions:• Inspect the device and parts before using them each time, and check that there are no pr

81. Know your unitA. Compressor (Main Unit)A1. Power IndicatorA2. Power SwitchA3. Charge IndicatorA4. Air ConnectorA5. Filter Cover (* Air filter insi

91. Know your unitENAccessoriesMaterial of attachment• Also applicable Section 10. Optional parts and accessories.F. Spare Air Filters x 5G. AC Adapte